ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Revue de Synthèse

0035-1776
 

 ARTICLE VOL 120/2-3 - 1999  - pp.335-358  - doi:10.1007/BF03182213
TITRE
«Une mission glorieuse et profitable» réforme missionnaire et économie sucrière dans la province jésuite du Brésil au début du XVIIe siècle

RÉSUMÉ

A principios del sigloxvii, recorren la provincia jesuita del Brasil una serie de conflictos que tienen que ver con las relaciones de la provincia con la sociedad colonial contemporánea y también con el centro romano. Por vía del estudio de un documento programático muy original y como siguen existiendo pocos, lesAdvertências para a província do Brasil, cuyo autor y fecha permanecen desconocidos, analizamos la inscripción de la empresa misionera en una doble dimensión económico-política (con el desarollo de una producción de azúcar) y espiritual (alcanzar la salvación del misionero y la conversión del indio). Este proyecto, que hace de laaldeia el núcleo fundamental de la presencia y de la acción jesuitas en tierra brasileña, manifiesta una visión global de la misión, geopolítica, económica y religiosa, ocultada en la historiografía tradicional en beneficio de una interpretación esclusivamente espiritual.



ABSTRACT

At the beginning of the seventeenth century, the Jesuit province of Brazil is affected by tensions which reveal the complexity of its relation both with the colonial society and with the Roman center of the order. The paper is focused on an exceptional and original document about which nothing is clearly identified (author, date), theAdvertências para a província do Brasil. It allows a precise analysis of the missionary enterprise, as an economico-political experience (the Jesuits become one of the most important sugar producers of the country), and as a spiritual experience (through the salvation of the missionaries and the conversion of the Indians). This document is centered on thealdeia which is described as the main structure for the action of the Jesuits in Brazil. In that way, it reveals a global vision of the mission, geopolitical, economical and religious, which has systematically been overshadowed by the traditional historiography, whose approach of the missionary phenomenon was exclusively spiritual.



AUTEUR(S)
Charlotte DE CASTELNAU-L’ESTOILE, Carlos Alberto DE MOURA RIBEIRO ZERON

MOTS-CLÉS
Brasil, misión, aldeia , Indios, conversión, producción de azúcar

KEYWORDS
Brazil, mission, aldeia , Indians, conversion, production of sugar

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (1,61 Mo)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier